from beginning to end

There is only one way to describe Brazil's 1966 World Cup effort, and that is to openly declare that from beginning to end it was a total and unmitigated disaster.

如果要形容参加1966年世界杯赛的巴西队的表现的话，那就只能公开宣布：从头到尾一团糟。

互联网摘选

She is from beginning to end a good friend.

她始终是个好朋友.

词典精选例句

He read the letter again from beginning to end.

他又从头至尾把那封信读了一遍.

词典精选例句

Zhongnuo company will maintain from beginning to end the product the high quality, and will weed through the old to bring forth the new unceasingly, will create a higher value for the customer.

重诺公司会自始至终保持产品的高品质，并且不断推陈出新，为客户创造更高的价值。

互联网摘选

The whole compilation process, from beginning to end, was under Emperor Qianlong's directly control. And his imperial instructions was the highest direction which supervised and controlled every step of the process.

《四库全书》的整个纂修过程，自始至终都是在乾隆皇帝的直接控制下进行的，乾隆皇帝的谕令作为最高指示监控着《四库全书》纂修的任何一个步骤。

互联网摘选

I sat and recounted the story from beginning to end.

我坐下来,把情况从头到尾又讲了一遍.

词典精选例句

I want to know about this thing now from beginning to end.

现在我要知道此事的始终.

《简明英汉词典》

From beginning to end I can look back on a great debut.

现在回想起来,全场比赛我都表现得很不错.

互联网摘选

She knows physiology from beginning to end.

她对生理学这门学科了如指掌.

词典精选例句

Knowing the length of the solar arc at various ages, you can simply go through the list from beginning to end, ticking off each planetary pair at the ages when it becomes due.

知道了不同岁数太阳弧的长度，你就可以通过从头到尾查阅表单，然后勾出每一对行星发挥能量时所对应的年纪。

互联网摘选

The result is a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end.

其成果是一种高质量的、异常严谨的咖啡桌书籍,旨在让人随意翻阅，而不是从头到尾阅读。

六级真题- 2015年 6月 3卷 阅读B

I thought the whole thing was first-rate from beginning to end.

我认为全部表演从头到尾都是一流的。

provided by jukuu

After Moses finished writing in a book the words of this law from beginning to end.

摩西将这律法的话写在书上,及至写完了.

互联网摘选

More importantly, the whole paper analyzed the relationship of the power supply risk elements transmission by the concept of dynamic from beginning to end, this kind of thought is undoubtedly the most reasonable and effective to against the unending changes of the power supply risk.

更为重要的是，全文始终以动态的理念去分析供电风险元的传递关系，这种思维用以应对供电风险的千变万化无疑是最合理及有效的。

互联网摘选

Humanity is a main line from beginning to end in Marxian philosophy.

人是马克思哲学的中心话题和核心内容,人学是贯穿马克思哲学思想的一条主线.

互联网摘选

Though his creation does not belong to any school, there is a steady keynote in his novels from beginning to end.

他的创作不属于任何流派，但自始至终有一种沉实而不高亢的主调。

互联网摘选

We had to hear about the whole journey from beginning to end.

我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。

《牛津高阶英汉双解词典》

The banquet was full of cordial and friendly atmosphere from beginning to end.

宴会始终充满亲切友好的气氛.

《现代汉英综合大词典》

Tell me the whole story, from beginning to end.

把事情从头到尾告诉我.

词典精选例句

The portions are copious from beginning to end, starting with appetizers like escargot or melon with cured ham, moving on to the likes of grilled pork tenderloin and roasted sardines, before finishing in a wave of sweets that includes egg pudding and mango mousse.

这里的食物份量自始至终都十分丰盛，先是以法国蜗牛或冬瓜配腌火腿开胃，接着是烤里脊和烤沙丁鱼之类，最后则以一组包括鸡蛋布丁和芒果慕斯在内的甜点告终。

互联网摘选

In the course of describing, it tries hard through exploring true meaning behind the thought, displaying the inherent affirmation of remaining the same from beginning to end of value of Confucianism coming from Liang Qichao.

在论述过程中，力图通过发掘其思想背后的真实意义来表现梁启超对儒学内在价值的始终如一的肯定。

互联网摘选

The entire report was piffle from beginning to end.

整个报告从头至尾废话连篇.

互联网摘选

I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.

我把整本书从头到尾看了一遍，但还是没看懂。

《牛津高阶英汉双解词典》

These two special campaings from beginning to end will make it clear that in the lead up to the Olympics Beijing is strengthening its management of the floating population.

两个专项行动前后推行，表明奥运前，北京对流动人口的管理力度正在加强。

provided by jukuu

Thereupon Hsin-mei opened up and explained the whole affair from beginning to end.

于是 辛楣 坦白地把这事的前因后果讲出来.

汉英文学 - 围城

Some even went as far as Tianqiao, and though from beginning to end he never did anything either admirable or gratifying, at least seeing him shot made the whole endeavor seem worthwhile.

虽然他始终没作出使人佩服与满意的事，可是人们眼瞧着他吃了枪弹，到底可以算不虚此行。

互联网摘选

The principle had been pernicious from beginning to end.

这条原则自始至终都是有害的.

《简明英汉词典》

Now I want to know about this thing from beginning to end.

我现在想源源本本地了解此事。

《汉英大词典》

I've read the book from beginning to end.

我把这本书从头至尾都看了.

《现代汉英综合大词典》

From beginning to end his conduct had been despicable and wicked.

从头到尾他的行为既卑鄙又可恶.

《简明英汉词典》